© Ambjørn Happy, 8000 Aarhus

Historier/Drama
Ord: 700 (3 sider)
Pris: Gratis

Sådan sætter du kommaet i din tekst

Tysk grammatik, eller engelsk romantik

Her er nogle forslag til hvordan man kan sætte komma uden at bruge tysk startkomma. Det er den kommastil som anbefales af nogle forfattere, fordi den støtter forståelsen af det du skriver, og fordi den er mere poetisk og romantisk, kunsterisk.

Den gamle kommaform, som du måske lærte som barn og som ofte anvendes i Danmarks ministerier og på de fleste nyhedskanaler, den er baseret på tysk grammatik, der ofte hugger sætningerne til plukfisk.

Jeg foretrækker at bruge det gode komma uden startkomma, det engelske komma. Målet er at få en mere forståelig og poetisk tekst, men det kan være svært, fordi vi alle har lært komma-at, komme-der, komma-som, komma-dit-dat-dut.

Komma kan forbedre forståelsen, nogle gange

, i opremsninger.
Fx: "Min yndlingsmad er pizza, pasta, og sushi."

, ved tilføjelser.
Fx: "Stort, sådan vandt vi. Sejren i fodbold er formodentlig den største nogensinde, tror jeg."
Fx: "Danmarks største flod, Gudenåen, er i mange lande på størrelse med en å."

, for at undgå misforståelser.
Fx: "Fangen benådes, ikke henrettes."
Fx: "Fangen benådes ikke, henrettes."

Det var nogle forslag til, hvordan man som forfatter sætter komma i sine tekster uden startkomma. Der er altid forskellige meninger om god komma-sætning, så de fleste forfattere sætter deres kommaer dér, hvor de synes det giver mest mening for læseren.

Kommaets historie

Kommaet blev skabt som en skråstreg (/) mellem 1200- og 1600-tallet for at beskrive en pause. Skråstregen (/) sank med tiden længere ned (/), og endte med at stå lidt under midterniveauet, som vi stadig ser det i dag på et komma (,).

I Danmark blev den første retskrivsnings-ordbog udgivet i 1918. Saabys Retskrivningsordbog beskrev for første gang reglerne for komma. Ifølge ordbogen må danskerne selv bestemme, om de følger den tyske, grammatiske tegnsætning, eller om de følger den engelske tegnsætning med fokus på forståelse, rytme og pauser.

Lige siden 1918 har nogle mennesker diskuteret, hvor kommaet skal stå. Sæt det, hvor du vil. Det gør alle andre.